Question: Jeg forlader landet og har lukket min bankkonto. Min udlejer har accepteret at overføre mit depositum til min konto i mit hjemland. Men forsyningsselskabet, Taqa, har givet mig to muligheder: de kræver enten en fuldmagt for at sende depositummet til min ven, som er bosiddende i UAE, eller jeg kan lade det blive i min konto, så jeg kan få adgang til det, hvis jeg vender tilbage til UAE som bosiddende. De tilbyder ikke en mulighed for at overføre depositummet til en international konto, og omkostningen ved at oprette en fuldmagt er næsten det samme som depositummet. Er der andet, jeg kan gøre? SN, Abu Dhabi
Answer: Det sædvanlige depositum hos Taqa (tidligere kendt som ADDC) er Dh1.000 ($272). Det er sædvanligt at betale sådanne beløb til forsyningsselskaber og derefter få dem tilbage, når man flytter ud af en ejendom. Alternativt kan et depositum overføres til en anden ejendom.
Det er også almindeligt at betale dette beløb til en lokal bankkonto i UAE-dirhams. På deres hjemmeside står der: “Vi refunderer kun depositum via bankoverførsel, men du kan vælge, om det skal refunderes til din bankkonto eller til ADDC-kontoen for en anden ejendom. Vi tilbyder også muligheden for at donere dit depositum til Emirates Red Crescent for at hjælpe med deres lokale velgørende arbejde.”
Forsyningsselskaber foretager ikke overførsler til udlandet, og der vil altid være en omkostning forbundet med at oprette et officiellt juridisk dokument som en fuldmagt. Ingen virksomhed vil, eller bør, sende penge til en tredjepart uden korrekt dokumentation. Dette er en fornuftig praksis og hjælper med at undgå svindel.
Mit råd har altid været at lukke alle andre konti, før du lukker din bankkonto. Forsyningsselskaber udbetaler ikke depositum i kontanter, så en gyldig lokal bankkonto er nødvendig for indbetalinger eller tilbagebetalinger. Det bør være den aller-sidste ting at lukkes, når du permanent forlader UAE.
Afhængigt af banken kan det være muligt at få en bankkonto genåbnet. Hvis SN stadig har opholdstilladelse, kunne han åbne en ny bankkonto. Det er muligt for en person med turist- eller besøgsvisum at åbne en basal konto, men det kan være en mulighed, der ikke er tilgængelig, hvis SN er i UAE med et annulleret visum under en karensperiode. ADCB tilbyder en simpel konto til turister.
Som SN har lukket sin UAE-bankkonto, ønsker han ikke at betale for en fuldmagt, og hvis han ikke kan åbne en anden konto, kan depositummet gå tabt.
Q: Jeg var bosiddende i Dubai i seks år, men vendte tilbage til Filippinerne i maj. Jeg glemte at få en politiattest, før jeg tog af sted. Jeg planlægger at vende tilbage, da jeg har et jobtilbud, men jeg skal kunne fremlægge certifikatet. Er det muligt at gøre dette herfra? JR, Filippinerne
A: JR kan ansøge om en Dubai politiattest, også kendt som en Good Conduct Certificate, uden for UAE.
Der er en ansøgningsproces via Dubai Police-appen eller -hjemmesiden. Ansøgere har brug for en kopi af deres pas, en kopi af deres seneste opholdstilladelse, et pasfoto og deres Emirates-id-kort. Det spiller ingen rolle, om ID-kortet er blevet annulleret.
Det kræves sandsynligvis et attestér fingeraftrykskort, især hvis identitet ikke kan verificeres online. Denne proces indebærer at gå til et autoriseret bureau i Filippinerne, såsom National Bureau of Investigation eller lokale politistationer, for at indfange biometriske fingeraftryk i et officielt format.
Skemaet skal underskrives, stemples og dateres med kontorets segl. Fingeraftrykskortet skal derefter autentificeres/certificeres af Filippinernes udenrigsministerium. Det kan tages eller sendes til UAE-ambassaden i Manila for at få det attestet.
Prisen for en politiattest varierer, men for en person uden for UAE er gebyret Dh300 ($88), plus et ekspeditionsgebyr på Dh20. Gebyret for en UAE-udeborger er Dh200 og Dh100 for en borger.
Standard behandlingstid er tre til fem dage efter verifikation af alle elementer. Det digitale, QR-kodede certifikat vil blive sendt direkte til den registrerede e-mailadresse. Det er normalt også tilgængeligt for download på Dubai Police-platformen.
Kontakt Keren Bobker på [email protected] eller på www.financialuae.com. Rådgivningen i vores kolonner udgør ikke juridisk rådgivning og gives udelukkende til information
